Remove a Jira issue from a project
To remove a Jira issue, do the following:
Open the project and click the Jira tab. All Jira tickets that are associated with this project will display here, sorted by deliverable.
Locate the link to the Jira issue, click Detach, and the issue will be removed from the project.
The issue still exists in Jira.